Eurospin : un projet, quatre pays

Lance en 2000 par un journal et une ecole grecque, le programme Eurospin, (European student press initiative) vise a faire cooperer les medias et l'Ecole a travers l' Europe.
Des collegiens allemands, autrichiens, grecs et francais ont repondu a un questionnaire precis. Tous les resultats ont ete saisis, traites et edites par les membres d' Eurospin, en Grece. Formant ainsi une etude inedite sur le style de vie des jeunes europeens, leur ambition apres l' Ecole, leur identite et leur apprehension de l' Europe. Un an apres, ces meme jeunes etaient a nouveau sollicites. Chacun des quatre pays participants, se repartissant une partie des resultats, les eleves devaient s' improviser journalistes et ecrire des petits articles a partir de l' etude. Dans chaque pays, un organe de presse accompagnait les eleves dans leur travail. Europe et Liberte a suivi les collegiens Parisiens pendant la realisation des articles.

Presser les chiffres pour en faire couler l' info

Voyant arriver ces liasses de tableaux, de chiffres et de graphiques, certains ont fait les yeux ronds. Les classes de 4e et de 3e des colleges Jean Moulin et Alphonse Daudet a Paris sont les acteurs francais du projet. Leur mission : analyser les resultats et les mettre sous forme d' articles pour la presse. Eurospin avait prevu un forum de discussion sur le net pour aider les jeunes. Les eleves ont pu se renseigner sur le pourquoi de certains pourcentages, en posant directement des questions aux Grecs, aux Allemands ou aux Autrichiens. Ils repondaient aussi aux questions qui leur etaient posees en tant que Francais.
Le plus difficile a ete de laisser de cote le style scolaire pour decouvrir style journalistique, le message essentiel. Au debut il etait frequent d' entendre " si j' enleve ca il ne restera que deux lignes dans mon article, il faut bien remplir la page ". Mais au fur et a mesure leur style s' est affute et les journalistes en herbe ont su presser les chiffres pour en faire couler l' info. Europe et Liberte accueille dans ce numero les fruits du travail des collegiens francais. Leur analyse sur " les europeens et la vie apres la scolarite " en dit long sur les differences culturelles au sein de l' Union Comment et ou est ce que les jeunes Europeens imaginent leur avenir ?

B.C

TRAVAILLER AILLEURS,
OK MAIS PAS N' IMPORTE Ou

A VOS MARQUES, PRETS, PARTEZ EN EUROPE

A l' heure de l' Europe, notre generation se sent-elle prete a demenager dans un pays de l' Union pour son avenir professionnel ' Le marche du travail est en pleine expansion en Europe et les jeunes semblent plus rassures a l' idee d' etudier ou de travailler dans un pays membre.
Le developpement de nouvelles technologies et de secteurs economiques incitent les jeunes a quitter leur pays natal pour un autre. Selon Eurospin, pres de 70 % des ados europeens seraient prets a s' expatrier si une proposition interessante s' offrait a eux. (S)
Toute fois une difference subsiste. Les jeunes filles semblent plus decidees que les garcons a quitter leur pays si l' occasion se presente. L' image de la jeune fille delaissant ses etudes ou son travail au profit d' une vie de famille semble bien revolue.
Cependant, peu de jeunes Europeens sont totalement surs de prendre ulterieurement une pareille decision. La majorite precise que tout dependra des conditions de travail et de la destination proposee.
L'Image mediatique de l' Union Europeenne tranquillise la nouvelle generation. Grace aux programmes europeens, les etudiants ont eu l' occasion de decouvrir d' autres pays de l' Union a la fin de leur scolarite. De plus, l'acces entre les pays est grandement facilite par de nouveaux moyens de transport (Thalys, Eurostar, S) ce qui favorise le depart des jeunes. L' arrivee de la monnaie unique est aussi un facteur determinant. La nouvelle generation ne parait pas inquiete a l'idee de partir en U.E. construire son avenir.

Audrey, P-David, J-Marc, Clement, Yann, Sydney, et Mathieu

AMERIQUE : TOUJOURS UN REVE EUROPEEN

En ce debut de millenaire, plus que jamais, le pays de " la Ruee vers l' or " et des stars hollywoodiennes fait rever la jeunesse. Pres de 80 % des ados europeens seraient prets a partir travailler aux USA.
Terre d' accueil depuis 500 ans, les Etats-unis symbolisent le pays du reve, de la richesse et de la reussite.
D' un point de vue culturel, l' Europe est constamment influencee par la societe americaine. A travers sa restauration rapide, ses marques vestimentaires et ses nombreux films, l' Amerique est presente a chaque moment de notre vie Ceci explique l' attrait des jeunes Europeens pour les USA. Il est interessant de constater que 69 % des jeunes Autrichiens se disent prets a partir vers le continent americain alors que l' Autriche connait un taux de chomage quasiment nul.
En revanche l' idee d' immigrer vers un autre pays non nomme, attire bien moins les foules. Le cas de l' Allemagne est frappant : le pourcentage baisse de moitie entre le choix d' aller aux Etats-Unis ou celui d' aller dans un autre pays non nomme (80% pour les USA, 40 % pour un autre pays)
Il est surprenant et meme plutot dommage qu' autant de jeunes europeens soient prets a quitter leur pays pour accepter une offre aux Etat unis. A quand un reve europeen '

Judith

" PAS EN EUROPE DE L' EST "

Voila ce que repondent la plupart des collegiens europeens. Seul 1 jeune sur 5 est seduit par l' idee d' aller travailler dans un pays d' Europe de l' Est alors qu' ils partiraient presque tous aux USA ou dans un pays de l' Union. Il est interessant de se demander pourquoi l' Est a si mauvaise presse au pres des jeunes.
Il semble que pour la plupart, ce choix est fonde sur des prejuges. Les pays nes de l' eclatement de l' URSS, sont trop souvent consideres comme des pays sous developpes et si le rideau de fer est tombe, il semble qu' une image totalitaire soit restee presente dans les esprits. Aujourd' hui, les pays de l' Est sont en marche vers une vraie democratie.
Le niveau de vie nettement inferieur de cette region reste certainement un frein a la mobilite des populations. La centrale nucleaire de Tchernobyl est encore une des facettes noires, symbole de la region.
Meme si le nuage radioactif a perdu de son intensite, Tchernobyl demeure toujours un danger, en tout cas dans la tete des jeunes Europeens.
On peut tout de meme constater que parmi cette demotivation generale, les jeunes Francais sont les moins reticents. 28 % d' entre eux seraient probablement d' accord pour s' expatrier cette region. Notons au passage que geographiquement, ils sont aussi les plus eloignes de l' Europe de l' Est.

BOUGER CHEZ SOI

La plupart des etudiants europeens sont prets a changer de region ou de ville pour travailler ou etudier : demenager a l' interieur meme de son pays ne fait plus peur. 89 % des jeunes le feraient s' ils avaient une bonne occasion. A 97 %, les plus enthousiastes a cette idee sont les Allemands, sans doute grace a la tombee du mur de Berlin qui a longtemps separe l' Allemagne en deux.
En revanche les Grecs et les garcons en particulier sont moins nombreux a vouloir bouger. Leur temperament plus mediterraneen y est pour quelque chose. Culturellement, ils preferent vivre pres de leur famille

LES YEUX RIVES VERS L' AVENIR
QUE FERONS-NOUS PLUS TARD ' QUE SE PASSERA-T-IL DANS NOTRE VIE '

Quand on est enfant, se projeter dans le futur et imaginer sa vie vingt ou trente ans plus tard, semble etre un exercice perilleux. En tout cas pour les collegiens de l' Hexagone. La France est le pays ou les jeunes imaginent le moins leur avenir. Pres d' un tiers d' entre eux n' ont aucune idee de la facon dont se deroulera leur vie, contre seulement 6 % de leurs camarades Autrichiens. La cause de ces chiffres en France est surement due au fort taux de chomage qui peut faire peur aux jeunes.

Antonin et Baptiste

EST CE QU' ON APPREND BIEN '

Les collegiens sont partages sur la question de savoir si ce qu'ils apprennent a l'ecole leur servira une fois l'Union Europeenne plus amplement realisee; L' Autriche est un cas particulier, un quart des eleves pensent que leur ecole ne les a pas bien prepares a affronter l' Europe de demain. En revanche, dans les autres pays, les adolescents s'accordent plus pour dire que ce qu' ils ont appris leur servira toujours malgre l'Europe plus unifiee. Peut-etre que les cours de litterature (entre autres) ou d' Histoire ne sont pas assez portes sur les autres pays et c'est ce qui ferait penser aux Autrichiens (on remarque au passage que ce sont principalement les garcons) que ce qu'ils apprennent sera depasse dans le cadre de l'Union Europeenne.
Theo

ECOLE ET AVENIR, COUPLE EN DIFFICULTE

" Qu' est ce que tu veux faire plus tard ' " Cette question, tout le monde l' a deja entendu. Certains le savent, d' autre n' en ont encore aucune idee, mais beaucoup s' interrogent.
La societe change, les metiers aussi. Les nouvelles technologies sont en train de prendre une place importante dans la vie de tous les jours . L' Ecole doit contribuer a preparer ses eleves a ces changements. En regle generale on constate que les etudiants europeens ne se sentent pas vraiment prets a affronter les transformations de la societe. D' apres la recente enquete Eurospin, seuls 18,1 % d' entre eux, Autrichien, Francais, Grecs et Allemands confondus croient etre bien prepares. Les jeunes ne croient-ils pas a l' efficacite de leur systeme scolaire'
A y regarder de plus pres, les reponses different franchement en fonctions des pays. En France, comme en Allemagne on sait que le chomage a fait des ravages pendant la crise economique et il est encore present dans les consciences. Pres de la moitie des Francais de 13-14 ans, ne croient pas ou ne savent pas s' ils sont bien prepares aux changements de la societe. Certains pays sont plus confiants, c' est le cas de l' Autriche. 70,2 % des eleves autrichiens pensent etre bien ou moyennement prepares a la societe de demain. Le chomage y est quasi nul.
D' autres facteurs existent. On constate egalement que les filles sont moins confiantes que les garcons a propos de leur avenir. En Grece par exemple, 20 % des garcons pensent etre bien prepares contre seulement 15,7 % des filles. Il n' y a qu' en Autriche que les filles semblent plus en confiance que les garcons quant a leur formation. Plus d' un tiers d' entre elles disent etre bien preparees aux changements de la societe, les garcons sont moins nombreux a l' affirmer.
Alors, a tous ceux qui croient encore qu' aucun eleve n' aime l' Ecole, detrompez vous. Elle n' a pas la meme reputation dans tous les pays.

Amos

Un fait interessant :Les apprehensions des enfants du vieux continent, quant a leur avenir, sont souvent le reflet de la sante de leur pays. Mieux les pays se portent, plus leurs eleves sont confiants. Des facteurs sociaux influencent aussi les resultats, les Grecs par exemple, mediterraneens, sont plus casaniers que leurs voisins. Au-dela des chiffres et des analyses qu' il apporte, le projet a bien d' autres qualites. Dans chaque pays, des etudiants se sont renseignes sur leurs camarades europeens. Des Allemands ont correspondu avec des Grecs, des Autrichiens ont pose des questions a des Francais. Chacun a participe a une etude sociologique grandeur nature pour en faire profiter le grand public. Avec la multimedia, cette initiative, a permis l' echange, la communication et l' apprentissage. Les valeurs europeennes vehiculees par Eurospin doivent etre un exemple pour l' avenir de l' Union. Les politiques europeennes devraient s' inspirer de cette etude inedite.

B.C

Benjamin Cohen

Europe et liberte
32 rue de Paradis 75010 Paris
tel: 01 48 24 21 00
fax: 01 48 24 23 00
web: www.eurolibe.com